About The Book
While war rages in Europe, Japan has established itself as the supreme power in Asia. The beautiful province of Hangzhou has become a stronghold of the Japanese puppet government. One day, five officers from the code-breaking department are escorted to an isolated mansion outside the city. One of them has been sharing secrets with the communists. No-one is leaving until the traitor is uncovered. It should be a straightforward case of sifting truth from lies. But as each code-breaker spins a story that proves their innocence, events are re-framed, and what really happened is called into question again and again. Part revisionist history, part playful meta-fiction, The Message is at once an absorbing and cerebral spy thriller and a commentary on storytelling itself.
With thanks to the publisher for the copy received. The Message is the first Chinese fiction book that I have read and despite knowing nothing at all about either Chinese or Japanese history I found it fascinating. If at times a little confusing.
In three parts, the first concerns the interrogation of the five people. You don’t really get to know much about any of them, most of the focus is on the ways of getting information, the tricks that Hihara and the others tried to get the information they required. And the mercifully brief descriptions of the torture methods used when this failed. It was this part of the book that I found the most confusing, partly due to my lack of knowledge concerning the history and partly due to the number of people involved. I had no idea who Ghost was or if the right person had been found guilty.
The second part was my favourite, it was here that I realised what meta -fiction was and I stopped looking for information about the characters online. More importantly I felt I got to know at least two of the characters more. Not necessarily liking them but I understood them more and had more sympathy. It was also here, when I started to appreciate how clever this book was.
The third part goes into detail of the history of the conflict between China and Japan, the identities of some of the characters involved and the beauty of the area where all the crimes took place. And the believable account of how it was protected.
I have never read a book like this before, not easy to read but I’m glad I took a chance.